Monday, January 10, 2011

09011991=20

Tere kahekümnendad eluaastad!
Nagu ma juba varem mainisin, võtsin ma oma sünnipäeva vastu kesklinnas sõbra juures šampust juues ja natuke telekamänge mängides (hej, üritan noorusest kinni hoida).
Hommikul sõin perega prinsesstårta't ehk siis martsipaniga üle kallatud väga magusat torti. Nad üllatasid mind ka ühe orhideega, aga ma kardan, et see küll kaua ei ela. Ma ei ole just eriline rohenäpp, kui ma kunagi isegi kaktusel ära kuivada lasin. Ilm oli ka eile ilus: üle pika aja jälle päike paistis!


Nad laulsid mulle ka sünnipäevalaulu ning ma olin niisama rõõmus. Hommikupoole rääkisin kõigiga skaibis ning läksin siis üsna pea hoopis linna, kuna pidin Mariga kokku saama. Sain ka kätte jõulukingituse Vellolt ehk siis natuke kraapimise-lotopileteid. Juhuu, ma võitsin 50 seki!
Mari kinkis mulle teatrikülastuse. Või noh, veel ei ole kinkinud, kuna ma pean enne midagi välja valima.
Igatahes. Maril olid priipääsmed Nobeli muuseumisse, nii et me käisime seal.


Pärast seda sõitsin ma Helise juurde ning me tsillisime niisama ja vaatasime filmi. Järgmiseks laupäevaks olen ma plaaninud sünnipäevapeo!
Täna käisime ülikooli juures. Mari tahtis endale kirjandust osta ning me vaatasime Helisega niisama. Tahaks ka juba kirjanduse nimekirja kätte saada, aga seda ei ole ikka veel üles pandud. Kool algab igatahes alles 25. jaanuaril, nii et mul on veel aega seda oodata ja vaba aega nautida...

In English:
Yesterday I became 20! I celebrated it with champagne at a friend's place and ate prinsesstårta with my host-family. They gave me a flower, but I'm pretty sure I won't be able to keep it alive for long... After that I met up with Mari, went to Nobel's museum, because she had some free tickets and watched a film with Helis. Next Saturday I'm having a b-day party with friends, gonna be awsome! I'm also looking forward to school, but it won't start before the 25th Jan.

No comments:

Post a Comment