Tuesday, August 30, 2011

Kulturgeografi

Nüüd on ehk aeg natuke koolist rääkida. Eile oli mul esimene koolipäev, mis koosnes tegelikult ainult tutvustavatest loengutest. Kõigepealt tutvustati bakalauruseprogrammiõpilastele meie tulevikku ning hiljem veel eraldi esimest kursust ka. Programmis oli meid kokku umbes 20 ma pakuks, aga kursusel umbes 50 ehk ja seda sellepärast, et kursust saavad kõik eraldi vabaainena ka võtta.

Täna oli meil esimese osakursuse tutvustus ning nagu ma maininud olen, pidin ma selle jaoks kaks õpikut ostma, millest üks on umbes 700 lk ingliskeelne raamat. Kuna need on vaja juba septembrikuuga läbi võtta, ütles õpetaja täna, et me peaksime juba praegu lugema hakkama ning iga päev umbes 50-60 lehekülge läbi lugema, et enne eksameid selle suure raamatu ikka kindlasti läbi saaks. Hehe...

Homme on mul natuke pikem koolipäev, kuna lähen pärast loengut õppeaasta alguse Tervituspäevale ning neljapäeval ootab meid ees esimene ekskursioon kuskile Roslagstulli kanti vist. Täpselt kell 9 hommikul peame koolis olema, et bussi peale ronida ning lõunasöögi ja snäki peame endale ka ise kaasa võtma :D
Kusjuures, seoses nende ekskursioonidega, eile mainiti selles tutvustavas loengus, et hiljem võib isegi ette tulla selliseid väljasõite, kus me oleme pikemalt ära, kas paar päeva või nädal või nii. Väga põnev igatahes!

Kuna ma ei taha juba esimesel nädalal maha jääda, siis oleks vist aeg midagi lugema hakata... Edu kõigile kooliga!


In English:
Yesterday I had my first day at school which was full of introducing us our future. It's gonna be difficult to read all my literature, the teacher said that we should start reading about 50-60 pages a day so that we would be able to finish the book by the time of the exams. On Thursday we're going to an exkursion, which is kind of exciting!

Sunday, August 28, 2011

Skansen

Eile pidin ma päeval paar tundi lapsi hoidma ning kuna ilm jälle ilus suvine oli, otsustasime laste ja Kallega Skansenisse minna.

Skansen on selline Stockholmi kesklinnas ühe saarekese peal olev vabaõhumuuseum väikese loomapargiga.

Et põnnid vahepeal nälga ei jääks, olime me muidugi suure hunniku süüa kaasa tassinud ja pidasime vahepeal piknikku.

Kaugelt paistis Kaknästornet.

Nägime natuke eksootikat ehk tavalist lehma ka.

Pärast tööd sõitsime jälle minu lemmikut Vaxholmi teed.

Ning jalutasime natuke linnas ringi, kuna see on nii mõnus mereäärne suvituslinnake.

Oli tore nädalavahetus. Homme on mul esimene koolipäev ning järgmine nädal olengi ma nüüd üleni töö ja kooli alla mattunud, põnevpõnev!

In English:
I was working yesterday and as it was sunny and warm decided we to go to Skansen, which is an open-air museum in the middle of Stockholm. After work I drove to Vaxholm with Kalle and did a bit of sightseeing. Tomorrow it's my first schoolday and the whole next week I'm going to work and study and it's going to be exciting!

Friday, August 26, 2011

kontsert

Täna hommikul ma töötasin ülivähe ning kuna mul pärastlõuna ka vaba oli, siis mul oli meeletult aega, et oma raamat lõpetada ja end õhtuks korda teha (olin juba mingi kolm tundi enne Helise juurde minekut valmis, haha).

Olime Helise juures ning kui ta töö lõpetas, sõitsime rongiga linna ja läksime Gröna Lundi, et tänaõhtust kontserti kuulata: Bo Kaspers Orkester!

Mulle nii meeldib Gröna Lundis olla, isegi kui ma karusellidega ei sõida. Kuigi me Helisega ühe sõidu Jetline'l ikkagi tegime, hihi...

Mina olin enda uues kleidis ning oli tore olla.

Kuulasime kontserti (kuigi mitte lõpuni) ning pärast seda sõitsime praamiga linna, et vanalinnale ring peale teha. Mõnus reedeõhtu, kuna homme võtan ma kõik kolm last ja lähen nendega linna peale aega kulutama, arvatavasti Skansenisse.


Oli hea päev. Kaks päeva puhkust veel ning siis hakkan koolis käima.

In English:
Today I went to Bo Kaspers Orkesters concert in Gröna Lund. I love that place and therefore I had a really nice Friday evening with Helis. We also took a ride on Jetline and walked around in The Old Town after the concert.

Wednesday, August 24, 2011

Laupäeval käisime Helise ja Mariga väljas Mari sünnipäeva tähistamas, aga mul ei ole sellest ühtegi pilti, kuna keegi ei viitsi mulle neid saata. Aga oli tore igatahes. Pühapäeval saime kahe uue lapsehoidjaga linna peal kokku ja nad olid ülitoredad!
Alates esmaspäevast algas minu, Helise ja Mari-Liisi suurettevõtmine Tervisekuu ehk siis me ei söö kuu aega mingit rämpsu ning vaatame, kas suudame nii kaua vastu pidada. Täna algas kolmas päev...
Käisin endale üleeile kursusematerjali ka ostmas ning sain kaks õpikut, mis maksid megapalju. Üks neist on ingliskeelne ning ülipaks ning nii tore on teada, et need on alles esimese osakursuse omad ning et ma pean need läbi võtma kuu ajaga, kuna esimene osakursus lõppeb juba septembri lõpus, haha. Väga põnev.

Eile tahtsime Kallega metsa seenele minna, nii et sõitsime Vaxholmi kanti.

Kahjuks ei leidu Rootsis enam mitte ühtegi seent, nii et me sõitsime hoopis autoga ringi ja lasime mul sõitu harjutada. Õhtupoole oli igal pool tee ääres paks udu.


In English:
On Saturday we celebrated Maris birthday and on Sunday we met up with two new aupairs. On Monday we started a Health-month with Helis and Mari. I've also bought my schoolbooks now and they cost a lot. And thats only for the first part of the course, which ends in September... Yesterday we hoped to find some mushrooms in the forest, but obvioulsy Sweden is out of mushrooms...

Friday, August 19, 2011

õhtu

Eile õhtul külastasin ma Sthlmi kultuurifestivali ehk käisin kuulamas, kuidas Alexander Rybak koos orkestriga viiulil paar lugu mängis, jee

Pärast vaatasin linna ja päikeseloojangut (osad pildid laadisid end imelikult vigaselt üles, aga päris kena jäi, nii et ma jätan need ka alles)

Ahjaa, mulle tuli meelde, et ma nägin eile Gröna Lundis ühte oma vana kursusekaaslast ning kui ma talt küsisin, et mida ta edasi õppima hakkab, tuli välja, et ta sai täpselt samale erialale sisse, kuhu mina, nii et mul on juba üks tuttav olemas, haha. Väga random igatahes!

In English:
I was at the Sthlm culture festival yesterday and saw Alexander Rybak play a few songs on his violin. And I just remembered, that I saw an old classmates from my Swedsih course in Gröna Lund yesterday and it turns out that she starts at the same course as me in the fall! Thats quite random!

Thursday, August 18, 2011

Gröna Lund

Mu pere sõitis Skånesse, nii et mul on nüüd jälle paar vaba päeva (haha, kuigi ma vahepeal ainult kaks päeva töötada jõudsin). Täna tähistasime Mari sünnipäeva sellega, et läksime Gröna Lundi. Minul oli kaks Gröna-kaarti, millega sai tasuta sisse, ning Maril 24 sõidutalongi.

Nii soe ilm oli!


Kuna me nii vara kohale läksime, siis alguses eriti järjekordi ei olnud.

Mari lemmik oli igatahes Insane, aga mul Extreme, kus me käisime kaks korda, haha. Katapuldil käisime ka kaks korda.

Sõitsime uue Twisteriga ka

Ja Vilda Musiga

Pärast seda, kui olime 12 korda sõitmas käinud, hääled ära karjunud ja kõhud kõveraks naernud, ostsime jäätist.

Mina võtsin mustika- ja troopikajäätist.

Ja just siis, kui sadama hakkas, sõitsime me tagasi Slussenisse.


In English:
My family went to Skåne, so I'm free from work. And as to celebrate Maris bday, we decided to go to Gröna Lund. I had 2 Gröna-cards (aka free entrance) and she had 24 coupongs. It was fun and I seriously can't remember the last time I laughed so much :D